Ryggen streiker, og jeg hviler… På søndag våknet jeg med smerter øverst i ryggen – samme stedet hvor jeg skadet meg i fjor høst. Kjedelig, men litt svin må man altid regne med.

I dag løp jeg min første konkurranse i det nye året! Det var det lokale TV-Cupen, en tradisjonsrik konkurranse på Sørlandet. Det gikk som det gikk, men for meg var det kjempegøy å løpe orientering igjen, og jeg storkoste meg under hele løypa.

Hi there!

As you can see, my website has changed design. The reason for the change is simple – I managed to delete my old website while I tried to update it’s design. Well, sh*t happens, but I managed to get some new design ideas and put them on place quite quickly.